בעוד שבלוטת התריס היא מצב חולני עקב פעילות ההפרשה הנעלה של בלוטת התריס, תירוטוקסיקוזיס היא התמונה הקלינית המתרחשת בתגובה לחשיפה של הרקמות לעודפי הורמוני בלוטת התריס.
אקסופטלמוס (עיניים בולטות) יכול להיות סימפטום של תירוטוקסיקוזיס הקשור למחלת גרייבס. מהאתר: http://body-disease.com/
למרות שהם נראים קשורים זה לזה, תירוטוקסיקוזיס והיפותירואידיזם אינם תמיד מצבים קשורים; שינויים ברקמות עשויים למעשה להיות תלויים בייצור הורמוני בלוטת התריס על ידי רקמות אחרות, כגון השחלות, בצריכה לא נכונה של הורמוני בלוטת התריס (גם לצורכי הרזיה) או בשחרור הורמונלי מוגבר מתאי תירואיד הפגועים (ראו בלוטת התריס). במקרים אלה יש תירוטוקסיקוזיס ללא תת פעילות של בלוטת התריס.
- תירוקסיקוזיס: תסמונת קלינית של עודף הורמוני בלוטת התריס במחזור הדם
- היפרטרואידיזם: עודף הורמוני בלוטת התריס עקב תפקוד יתר של בלוטת התריס
הפעולה הרעילה של יודוטירונינים ברמת הרקמה קובעת את הסימפטומים האופייניים לתירוטוקסיקוזיס: ירידה מוגזמת במשקל (עם תיאבון רגיל או לעתים קרובות יותר), טכיקרדיה, הזעה, חוסר סובלנות לחום, רעידות, חרדות, שלשולים, נדודי שינה, עור דק, מיוזע, חם ולעתים קרובות ציפורניים ושיער אדומות ושבירות, תירוטוקסיקוזיס מלווה לעתים קרובות ב"נשירת שיער מוגברת.
