כמעט אך ורק עניין נשי, culotte de cheval אינו קשור בהכרח למשקל עודף אמיתי - גם אם הגיוני לחשוב שעם יותר רקמת שומן אפשר לקבל כריות בולטות יותר. הם נדירים מאוד אצל גברים, שעליהם הם מופיעים במקום מלווה בעודף משקל כללי.
עבור רבים, culottes de cheval הם חוסר שלמות של ממש אך למען האמת, נעימותם בגוף הנשי יכולה להשתנות לא רק על פי התקופה ההיסטורית והמגמה, אלא גם על פי הטעמים.
העובדה שנשים, culotte de cheval אינן בהכרח תוצאה של עודף שומן יש לה השלכות חיוביות ושליליות. מצד אחד הם מתנתקים ממה שמכונה השלכות בריאותיות שליליות, מצד שני הם מגלים התנגדות מסוימת לשיפוץ - אנחנו לא מדברים, כמובן, על ניתוחים קוסמטיים, אלא על דיאטה וספורט.
עוינות מסוימת זו נובעת במידה רבה מהרכבם. אנו מדברים על מבנה רקמות אמיתי, כפי שניתן להבין, מראה את כל המאפיינים של פאניקולופתיה בצקת סיבית, הלא היא צלוליט.
אפילו את culotte de cheval, כמו כל האזורים המושפעים מצלוליט, ניתן לסווג לפי חומרת הטרשת; התגובה הפיזיולוגית שלהם ל"תיקון אפשרי תלויה במידה רבה במשתנה זה.
